| 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
AF287b: 41v yā muǧību 55 yā ǧāmiʿu fī yawmi l‑ǧuma [!] yā laṭīfu 139 yā karīmu 270 yā wakīlu 66 yā raqību 316 // yā barru yā muġniyyu fī yawmi s‑sabti yā wāḥidu 14 yā ḥalīmu 88 yā mutaʿāliyyu yā nāfiʿu 201 // yā muqaddimu 184 yā muʾaḫḫaru 841 niyyet budur niyyet eyledüm Fülān oġlı Fülānuñ niyyetine fātiḥa // sūresin yedi güne‑dek oqumaġa ey fātiḥaya musaḥḥar ve müvekkil ve ḥaddām olan // melekler siz Fülān oġlı Fülānı Fülān oġlı Fülāna musaḥḥar qılı‑vėrün ilāhī cemīʿ enbiyā‑ // lar evliyālar ḥürmetine ḥabībüñ Muṣṭafānuñ ḥürmetine Fülān oġlı Fülān Fülāna musaḥḥar qılı‑vėrün // niyyetüm muḥkem olmaġ‑içün fātiḥa yüzde bir bu duʿāʾı oquya ey fātiḥaya // musaḥḥar ve müvekkil ve ḥaddām olan melekler bi‑ḥaqqi rıẓāʾu llāh ve Muḥammed resūlu llāh ve bi‑ḥaqqi // bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīm ve bi‑ḥaqqi sūre‑yi fātiḥa ilāhī Fülān oġlı Fülānuñ duḥteri [!] // qalbini teveḥḥüdini qarārını iḥtiyārını [!] ʿaqlını fikrini firāsetini meylini maḥabbetini // baṣīretini Fülān oġlı Fülāna musaḥḥar qılı‑vėrün bi‑ḥaqqi ḥurmati [!] ǧamīʿi anbiyāʾika wa‑aw // liyāʾika qḍī [!] ḥāǧatī wa‑salām ʿalā l‑mursalīna wa‑l‑ḥamdu li‑llāhi rabbi l‑ʿālamīn
144 9 |